Índole - translation to
indoloro
indolent
índole
n. disposition, nature, character; mold
índole
= stamp, stripe.
Ex: The new heir apparent is probably a man of a very different stamp.
Ex: The field of computational linguistics is exciting insomuch as it permits linguists of different stripes to model language behaviour.
----
* de diversa índole = kaleidoscopic, of one type or another, of one sort or another, of one kind or another.
* de otra índole = other.
Ex: The new heir apparent is probably a man of a very different stamp.
Ex: The field of computational linguistics is exciting insomuch as it permits linguists of different stripes to model language behaviour.
----
* de diversa índole = kaleidoscopic, of one type or another, of one sort or another, of one kind or another.
* de otra índole = other.
Ορισμός
índole
índole (del lat. "indoles")
1 f. Referido a personas o animales, manera de ser en relación con su carácter o comportamiento: "De índole pacífica [cruel, perezosa]". *Naturaleza. Con "buena, mala" o adjetivos semejantes, significa *dócil y bondadoso o, por el contrario, *rebelde y de malos sentimientos. Es aplicable también a ciertas cosas refiriéndose a la manera de comportarse, por ejemplo al trabajarlas: "Madera de mala índole".
2 Naturaleza o condición de las cosas: "Por la índole de la causa, la vista se celebró a puerta cerrada".
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για Índole
1. Algunas de las reservas republicanas son de índole práctica.
2. No siempre ha salido rentable el asesinato de un líder de esta índole.
3. El problema de la zona zapatista es que deriva en cuestiones de otra índole?, reconoce.
4. Esta revolución genera consigo determinados problemas como la publicación de datos de índole privada.
5. P. El presidente Ramón Calderón llegó a justificar su traspaso por "razones de índole humana". R.